论文（设计）题目

The Conflicts and Reconciliation between Chinese and American Culture inThe Joy Luck Club

 从《喜福会》看中西文化的冲突与融合

毕业年份

2015．7

系、专业、班级

外国语学院11级1班

学生姓名

学 号

指导教师

职 称

研究目标及内容：

研究目标：

   《喜福会》是美籍华裔女作家谭恩美的处女作，讲述了四个美籍华人家庭母女两代的故事。该小说以母女关系从冲突、交流到理解的过程为主线展开，是一部体现中美文化从隔阂、冲突走向融合的小说。本研究拟以小说中母女关系的变化为切入点，详细解读中美两种文化的冲突以及两种文化交流和融合的过程，希望本研究能加深人们对中美文化关系的理解，促进人们的跨文化交流。

主要研究内容：

   首先，对小说《喜福会》中所体现的矛盾冲突进行分析，从母女关系的冲突，礼仪观的冲突，婚姻观的冲突三个方面来分析中美文化的冲突；然后，探讨造成中美文化冲突的文化因素；最后，分析中美文化关系从冲突到融合的过程，探讨造成中美文化关系从冲突到融合这一变化的原因。

基本要求：

1、论文选题必须符合本专业的培养目标和教学基本要求，综合运用所学英语及相关学科知识，并初步具有学术价值和现实意义，具有时代性、实用性和新颖性。

2、论文题目确切、恰当、简练，不宜过宽过泛，应缩小范围，突出重点，概括全篇内容。

3、论文的中心论点要鲜明、准确、精炼。论文内容应具有正确性和合理性，且应思路清晰，布局合理，结构紧凑，内容充实，工作量饱满；论文有新意，论据充分，逻辑性强；语言通顺，文字清晰。论据充分有力，要有文献理论支持。结论正确合理，具有一定的现实意义。

4、认真进行理论分析，方案分析比较与选择。论文的观点和论据要具有思想性、科学性、创造性和合理性，体现作者对参考书、文献资料所提供的论点和收集资料数据的分析、综合、比较、概括能力和思维能力。

5、文章主体内容一般由引言、正文、总结三大部分组成。完稿字数（含标点符号，空格）要求在4000至6000字左右，却有较高水平者可适当放宽。

6、内容提要。用300字左右扼要介绍论文的内容及结构，采用的方法和得出的主要结论。内容提要的概括性要强。

7、关键词。列出3—5个关键词。

8、参考文献应科学参考前人的研究工作和成果，应在论文中按规定的先后顺序排列参考文献， 参考文献不少于10篇论文或专著。

9、用英语撰写论文。

10、遵守学术道德规范，坚决杜绝抄袭剽窃。    

进

度

安

排

序号

预期论文（设计）进度

起 止 日 期

1

学生撰写并上交开题报告。

2015.3.2 -- 2015.3.8

2

学生完成第一稿。

2015.3.9 -- 2015.3.25

3

指导教师修改第一稿。

2015.3.26 -- 2015.3.31

4

学生完成第二稿。

2015.4.1 -- 2015.4.14

5

指导教师修改第二稿，中期检查。

2015.4.15 -- 2015.4.25

6

学生完成第三稿，即定稿。

2015.4.26 -- 2015.5.6

7

论文答辩准备，签发答辩许可证。

2015.5.7 -- 2015.5.16

8

论文答辩。

2015.5.16

毕业论文（设计）工作领导小组组长签字：

                                                           年    月    日